Bỏ qua đến nội dung chính
Kim Cương Thừa
Bắt đầu
Thực hành

Chân ngôn

Âm tiết hay cụm từ thiêng liêng có năng lực che chở và chuyển hóa tâm. Trong Kim Cương Thừa, mantra là một trong ba cửa vào thực hành (thân-khẩu-ý).

Chuyển tự
Sanskrit (IAST)
mantra
Tạng
སྔགས
Wylie
sngags
Hán-Việt
真言
English
sacred sound / mind-protection

Mantra (sngags — nghĩa đen: 'bảo vệ tâm') là những âm tiết hay chuỗi âm thiêng liêng xuất phát từ chứng ngộ của các bậc Giác ngộ. Không phải ma thuật hay thần bí mê tín — mantra là biểu hiện âm thanh của tâm giác ngộ, tương ứng với một Bổn tôn hay nguyên lý giác ngộ cụ thể. Ví dụ: Om Mani Padme Hum (Quan Âm — từ bi), Om Vajrasattva Hum (Kim Cương Tát Đoả — tịnh hóa), Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum (Liên Hoa Sinh). Hiệu quả của mantra phụ thuộc vào: (1) khẩu truyền hợp lệ từ Đạo sư, (2) tam muội ya (samaya) còn toàn vẹn, (3) tâm thái đúng đắn khi trì tụng.

Cách gọi khác

Mantra Mật chú Thần chú