Hành Hương & Tự Viện

Tây Tạng, thung lũng Yarlung

Khởi dựng: 779 CN

Tu viện Phật giáo đầu tiên tại Tây Tạng, do Liên Hoa Sinh (Guru Rinpoche), Tịch Hộ (Shantarakshita) và vua Trisong Detsen kiến lập. Thiết kế theo Mạn-đà-la (Mandala) của Phật Tỳ Lô Giá Na (Vairocana). Là nơi diễn ra cuộc 'Tranh luận Samye' lịch sử, quyết định hướng phát triển của Phật giáo Tây Tạng theo trường phái Ấn Độ.

Tây Tạng, cách Lhasa 40 km

Khởi dựng: 1409 CN (Tông Khách Ba — Tsongkhapa)

Tu viện Cách Lỗ đầu tiên và quan trọng nhất, do Tông Khách Ba — người sáng lập truyền thừa Cách Lỗ — kiến lập. Tên đầy đủ là Ganden Namgyal Ling. Bị tàn phá nặng nề trong Cách mạng Văn hóa nhưng đã được tái thiết một phần từ những năm 1980.

Tây Tạng, phía tây Lhasa

Khởi dựng: 1416 CN (Jamyang Chöje Tashi Palden)

Từng là tu viện lớn nhất thế giới với hơn 10.000 Tăng sĩ vào thế kỷ 17–18. Là trụ sở của các vị Đạt-lai Lạt-ma trước khi Cung điện Potala được hoàn thành. Trung tâm nghiên cứu triết học Phật giáo cấp cao của truyền thừa Cách Lỗ.

Tây Tạng, phía bắc Lhasa

Khởi dựng: 1419 CN (Jamchen Chöje Shakya Yeshe)

Một trong 'Tam Đại Tự' của Cách Lỗ (cùng Ganden và Drepung). Nổi tiếng với truyền thống tranh luận (debate) Phật học — hình ảnh các tăng sĩ tranh luận ngoài sân là biểu tượng của Sera. Hiện có hai cộng đồng tái lập tại miền Nam Ấn Độ.

Tây Tạng, vùng Shigatse

Khởi dựng: 1073 CN (Khön Könchok Gyalpo)

Trụ sở lịch sử của truyền thừa Tát Ca — tên Sakya nghĩa là 'đất xám', mô tả màu đất đặc trưng của vùng. Trong thế kỷ 13, truyền thừa Tát Ca đã cai quản toàn bộ Tây Tạng dưới sự bảo trợ của Đế quốc Nguyên. Hiện vẫn là trụ sở chính của Sakya Trizin.

Tây Tạng, thung lũng Tolung

Khởi dựng: 1189 CN (Đức Karmapa đời thứ 1 — Dusum Khyenpa)

Trụ sở chính thức của các đời Karmapa tại Tây Tạng. Karmapa đời thứ 17 — Ogyen Trinley Dorje — đã vượt biên sang Ấn Độ năm 2000. Tu viện là nơi gìn giữ nhiều xá lợi và pháp khí quý báu của truyền thừa Karma Ca Diếp.

Tây Tạng, tỉnh Lhasa

Khởi dựng: 1179 CN (Jigten Sumgön)

Trụ sở chính của truyền thừa Drikung Ca Diếp, nhánh Kagyu nổi tiếng với thực hành Phowa (chuyển di thức thần) và thiền định trong hang động. Tu viện nằm gần nghĩa địa trên trời (sky burial) Drikung — một trong những địa điểm thiêng liêng nhất của người Tây Tạng.

Tây Tạng, Shigatse

Khởi dựng: 1447 CN (Đức Đạt-lai Lạt-ma đời thứ 1 — Gendun Drup)

Trụ sở chính thức của các đời Ban Thiền Lạt Ma (Panchen Lama). Tu viện lớn nhất ở miền Trung Tây Tạng còn tương đối nguyên vẹn. Có thể tích hơn 3.000 Tăng sĩ theo truyền thống. Nơi cất giữ xá lợi của Ban Thiền Lạt Ma thứ 4, 5, 7 và 9.

Sikkim, Ấn Độ

Tái lập: 1966 CN (Đức Karmapa đời thứ 16 — Rangjung Rigpe Dorje)

Trụ sở lưu vong của Karmapa thứ 16 và Karma Ca Diếp tại Ấn Độ. Lưu giữ nhiều xá lợi và pháp khí quý báu mang từ Tsurphu. Hiện là nơi tranh chấp giữa hai bên công nhận Karmapa đời thứ 17 khác nhau — một điểm tế nhị cần biết khi hành hương.

Mundgod, Karnataka, Ấn Độ

Tái lập: 1969 CN (tái lập sau lưu vong)

Một trong hai trường học chính (dratsang) của Drepung Monastery được tái lập tại Ấn Độ. Có hơn 2.000 Tăng sĩ, là một trong những trung tâm Phật học Cách Lỗ lớn nhất thế giới hiện nay. Nổi tiếng vì chương trình Geshe Lharampa — học vị cao nhất của truyền thừa Cách Lỗ.

Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ

Tái lập: 1970 CN (tái lập)

Hai trường học chính của Sera Monastery được tái lập tại Bylakuppe — một trong những khu định cư Tây Tạng lưu vong lớn nhất tại Ấn Độ. Duy trì truyền thống tranh luận Phật học đặc trưng của Sera. Sera Je hiện có hơn 5.000 tăng sĩ.

Dehradun, Uttarakhand, Ấn Độ

Tái lập: 1965 CN (Khochhen Rinpoche — tái lập Mindrolling gốc từ 1676)

Một trong sáu tu viện mẹ (mother monasteries) của truyền thừa Ninh Mã. Trung tâm quan trọng của giáo lý Kho Tàng (terma) và thực hành Đại Viên Mãn. Có ngôi đại tháp Mindrolling — một trong những stupa lớn nhất thế giới được khánh thành năm 2002.

Rajpur, Uttarakhand, Ấn Độ

Tái lập: 1960s CN (Sakya Trizin — tái lập sau lưu vong)

Trụ sở chính thức của Đức Sakya Trizin — vị lãnh đạo tinh thần của truyền thừa Tát Ca — tại Ấn Độ. Trung tâm lưu giữ và truyền dạy các giáo lý đặc trưng của Tát Ca, bao gồm Lamdre (Con đường và Quả — Path & Result) và Hevajra Tantra.

Dehra Dun, Uttarakhand, Ấn Độ

Tái lập: 1969 CN (tái lập sau lưu vong)

Trụ sở chính thức của Drikung Ca Diếp tại Ấn Độ, nơi ở của Kyabgon Chetsang Rinpoche — một trong hai vị thủ lĩnh song song của Drikung Kagyu. Trung tâm quan trọng của thực hành Phowa và các giáo lý thiền định đặc thù của Drikung.