Đóng góp nội dung

Kimcuongthua.vn không phải sản phẩm của một người. Đó là Pháp sự cộng đồng, được nuôi dưỡng bởi nhiều bàn tay. Có bốn cách bạn có thể đóng góp:

1. Biên dịch

Nếu bạn thành thạo Anh/Tạng/Phạn và muốn tham gia biên dịch kinh luận hoặc bài giảng sang tiếng Việt — gửi CV và một bản dịch mẫu (500 từ) về nguyen@kimcuongthua.vn. Chúng tôi có hai chế độ:

• Pāramitā (dāna) — đóng góp thiện nguyện, ghi nhận trên Sổ Vàng và trang tác giả.
• Fair-wage — chi trả theo số lượng từ (rate trung bình thị trường), phù hợp với dịch giả chuyên nghiệp.

2. Viết bài mới

Bạn có chuyên môn về một chủ đề cụ thể? Gửi outline đề xuất trước — chúng tôi sẽ phản hồi trong 7 ngày về việc có nên viết hay không (để tránh lãng phí công sức bạn).

Quy trình:

1. Gửi outline (200–400 từ) + dự kiến sources.
2. Ban Biên tập phản hồi: chấp nhận / điều chỉnh / từ chối (kèm lý do).
3. Bạn viết bản đầy đủ.
4. Biên tập + thẩm định giáo nghĩa.
5. Xuất bản với tên bạn, ghi nhận công đức.

3. Báo cáo sai sót

Nếu bạn phát hiện:

• Sai sót giáo nghĩa
• Lỗi dịch thuật hoặc chuyển tự Sanskrit/Wylie
• Trích dẫn sai nguồn
• Chi tiết lịch sử không chính xác

Gửi email về nguyen@kimcuongthua.vn với: URL bài viết, đoạn cụ thể, lỗi bạn nhận diện, và nguồn tham chiếu để sửa.

Chúng tôi cam kết:

• Phản hồi trong 14 ngày.
• Nếu lỗi được xác nhận — sửa ngay, ghi rõ lịch sử thay đổi, cảm ơn người báo cáo (trừ khi bạn yêu cầu ẩn danh).
• Nếu không đồng ý với đánh giá của bạn — giải thích rõ lý do; bạn có quyền tiếp tục thảo luận với Hội đồng Cố vấn.

4. Tham gia Đại sứ Pháp Bảo (Sprint 2)

Chương trình tuyển tình nguyện viên dài hạn cho các vai trò: moderator cộng đồng, designer, video editor, community manager. Đãi ngộ phi tiền tệ: thẻ Hộ Pháp, truy cập buổi học nội bộ riêng, ghi danh Sổ Vàng.

Ghi nhận công đức

Mọi người đóng góp đều được ghi nhận trên trang tác giả cá nhân với danh sách công trình. Đây không phải hình thức PR — đó là cam kết minh bạch về E-E-A-T: người đọc có quyền biết ai đứng sau nội dung họ đang đọc.