Thực hành

Phowa

Pháp tu chuyển thức khi lâm chung — đưa tâm thức ra khỏi thân qua đỉnh đầu để tái sinh ở Tịnh độ A Di Đà.

Chuyển tự

Tạng

འཕོ་བ

Wylie

'pho ba

Hán-Việt

頗瓦

English

transference of consciousness

Phowa là một trong Sáu Pháp Yoga của Naropa. Có nhiều loại: Phowa theo Pháp thân (cao nhất, hòa nhập với tánh không), Phowa theo Báo thân (quán Bổn tôn), Phowa theo Hóa thân (phổ biến nhất, hướng về Đức A Di Đà). Cần quán đảnh và truyền pháp trực tiếp từ Đạo sư có thẩm quyền. Dấu hiệu thành công: một lỗ nhỏ xuất hiện tại đỉnh đầu (đảnh môn, sahasrāra).