Từ khóa
#dịch-thuật
4 bài viết liên quan đến chủ đề này.
Kangyur và Tengyur — Hai bộ Đại Tạng Kinh của Phật giáo Tây Tạng
*Kangyur* (Tạng: *bka' 'gyur* — 'Dịch lời Phật') và *Tengyur* (Tạng: *bstan 'gyur* — 'Dịch luận thuyết') là *hai bộ kinh điển chính* của Phật giáo Tạng — gồm hơn *5.000 tác phẩm* dịch từ Sanskrit và các ngôn ngữ Ấn Độ. Đây là *kho tàng tâm linh* lớn nhất của thế giới Phật giáo còn nguyên — tương đương Đại Tạng Kinh Hán văn nhưng *nhiều hơn về Tantra*.
MớiBDRC và 84000 — Hai Dự Án Số Hóa Kinh Điển Tạng Quan Trọng Nhất và Cách Tiếp Cận Kho Tàng
BDRC (Buddhist Digital Resource Center) và 84000 là hai dự án bảo tồn và số hóa kinh điển Phật giáo Tây Tạng lớn nhất thế giới. Hướng dẫn sử dụng hai nguồn tài nguyên miễn phí này để tra cứu và nghiên cứu kinh điển.
MớiKangyur và Tengyur: Kho Tàng Kinh Điển Tây Tạng Vĩ Đại Nhất
Tìm hiểu Kangyur – 108 tập lời dạy trực tiếp của Đức Phật – và Tengyur – 225 tập luận giải của các Đại Luận Sư, kho tàng kinh điển đồ sộ nhất của nhân loại về Phật giáo Mật thừa.
Học giả Việt Nam và đóng góp nghiên cứu Kim Cương Thừa
Tìm hiểu về những học giả và dịch giả Việt Nam có đóng góp quan trọng trong việc giới thiệu và nghiên cứu Kim Cương Thừa Tây Tạng tại Việt Nam.