Niết-bàn
Trạng thái thoát khỏi khổ đau và vòng tái sinh — mục tiêu tối thượng trong Phật giáo. Trong Đại Thừa, Niết-bàn không phải đích cuối cùng mà là bước trên con đường đến Phật quả.
Nirvāṇa (mya ngan las 'das pa — 'vượt qua khổ đau') là trạng thái thoát khỏi sự ràng buộc của vô minh, nghiệp và phiền não. Nghĩa đen: 'tắt lửa' (lửa tham, sân, si). Phân loại: (1) Hữu dư Niết-bàn — đạt giải thoát nhưng thân vật lý còn tồn tại; (2) Vô dư Niết-bàn — hoàn toàn thoát khỏi sự tái sinh. Trong Đại Thừa, Bồ-tát 'không trú Niết-bàn' — ở lại thế gian vì lòng bi để giúp chúng sinh. Trong Kim Cương Thừa (Phật giáo Tây Tạng): 'Samsara và Niết-bàn không hai' (Tib: khor 'das mnyam pa) — chúng không khác về bản chất, chỉ khác về có nhận ra tánh giác (rigpa) hay không.
Cách gọi khác
Thuật ngữ liên quan
4 mục được nhắc trong định nghĩa này