Bỏ qua đến nội dung chính
Kim Cương Thừa
Bắt đầu
Nhân vật

Rinpoche

Danh xưng kính trọng trong Phật giáo Tây Tạng, tặng cho Lạt-ma được nhận diện là Tulku hoặc được cộng đồng tôn kính đặc biệt. Không phải ai cũng có tước vị này.

Chuyển tự
Tạng
རིན་པོ་ཆེ
Wylie
rin po che
Hán-Việt
珍寶
English
precious one

Rinpoche (rin po che — 'quý báu') là danh xưng kính ngữ dành cho các Lạt-ma được đặc biệt tôn kính — thường là Tulku (tái sinh Lạt-ma) hoặc các Đạo sư đã có thành tựu giáo pháp được công nhận. Không phải mọi Lạt-ma đều là Rinpoche. Sử dụng đúng: khi nói chuyện trực tiếp dùng 'Rinpoche'; khi nói về người thứ ba dùng '[Tên] Rinpoche'. Một số Rinpoche nổi tiếng: Dilgo Khyentse Rinpoche, Dudjom Rinpoche, Sogyal Rinpoche, Chögyam Trungpa Rinpoche, Tenzin Wangyal Rinpoche. Lưu ý: danh xưng này không đảm bảo Đạo sư là người đáng tin — cần phân biệt qua các tiêu chí trong bài 'Nhận diện Đạo sư chân chính'.

Cách gọi khác

Rinpochê Rimpoche Precious One