Prāṇa

(rlung): Khí Năng — các luồng sinh lực di chuyển qua kinh mạch, liên quan mật thiết với tâm thức. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (Khí): Năng lượng vi tế chảy qua hệ thống kinh mạch; Skt. prāṇa — Khí lực, hơi thở sinh mệnh; (rlung): Khí vi tế — năng lượng mang tâm thức di chuyển qua nāḍī. Thuật ngữ xuất hiện trong 6 bài, trong đó có: kinh-mach-khi-nadi-prana-than-vi-te, le-cung-duong-bam-ngay-quan-trong-mat-tong, mat-tong-va-y-hoc-co-truyen-viet-nam, nadi-prana-bindu-than-vi-te. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)