Bồ-tát (Bodhisattva)

Hành giả đã phát Bồ Đề Tâm — nguyện giác ngộ không chỉ cho bản thân mà cho tất cả chúng sinh. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: Trong Đại Thừa và Kim Cương Thừa, Bồ-tát là hành giả đã phát Bồ Đề Tâm — nguyện vọng giác ngộ không chỉ cho bản thân mà cho tất cả chúng sinh. Bồ-tát không rút lui khỏi thế giới mà ở lại để phụng sự — và việc ở lại trong thế gian là cơ hội thực hành Ba La Mật liên tục, ngay giữa những thách thức của cuộc sống bình thường; Hành giả đã phát Bồ-đề Tâm và cam kết tu tập cho đến khi đạt Giác Ngộ hoàn. Thuật ngữ xuất hiện trong 7 bài, trong đó có: ba-la-mat-doi-thuong, bo-de-tam-bodhicitta-nen-tang-phat-giao-dai-thua, bo-tat-hanh-luc-ba-la-mat-con-duong-dai-thua, cuu-thua-nyingma. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)