Thực hành
Wang (Quán đảnh)
Còn gọi: wang, dbang, abhiṣeka, empowerment, initiation
Quán đảnh — nghi lễ Đạo sư trao quyền cho hành giả thực hành một sādhanā Tantric cụ thể. Khác với lung (khẩu truyền).
ⓘ Content Passport
- Cấp độ:
- 🟢 Người mới có thể đọc
- Loại trang:
- Từ điển thuật ngữ
- Điều kiện:
- Đọc tự do — không yêu cầu điều kiện
- Hiệu đính:
- Hội đồng Cố vấn KimCuongThua.vn
- Cập nhật:
- 19/05/2026
Nguồn gốc & Dạng ngôn ngữ
- Sanskrit
- abhiṣeka
- Tạng ngữ
- དབང
- Wylie
- dbang
- Hán Việt
- 灌頂
- Tiếng Anh
- empowerment / initiation
Định nghĩa đầy đủ
Wang là 'cánh cửa vào' của Mật thừa. Không có wang, hành giả KHÔNG được phép thực hành một sādhanā tương ứng — không chỉ là nguyên tắc mà còn là samaya (giới luật thiêng). Có 4 loại wang chính: 1) Wang bình (kalaśa) — quyền tu thân Bổn tôn 2) Wang bí mật (guhya) — quyền tu khẩu Bổn tôn 3) Wang trí tuệ (prajñā) — quyền tu tâm Bổn tôn 4) Wang danh từ (ngo sprod) — quyền tu Pháp thân (Mahāmudrā/Dzogchen). Trong nghi lễ wang, Đạo sư dùng các pháp khí (vajra, ghaṇṭā, kapala, mũ Phật, lông công, v.v.) chạm vào hành giả — quán tưởng truyền 'thân khẩu ý' của Bổn tôn vào dòng tâm thức. Sau wang, hành giả nhận samaya với Đạo sư + Bổn tôn — phải giữ giới + thực hành đều đặn cho đến khi đắc.
Bài viết liên quan
Xem bài viết về "Wang (Quán đảnh)" →Thuật ngữ liên quan
- Đạo sư
Vị thầy tâm linh có thẩm quyền truyền pháp Mật thừa — trục cốt của toàn bộ con đ…
- Lung
Khẩu truyền — Đạo sư đọc lớn một văn bản để truyền 'năng lượng' đọc của dòng tru…
- Samaya
Lời nguyện thiêng liêng được thiết lập khi nhận quán đảnh Mật thừa — kết nối hàn…
- Yidam
Bổn tôn quán tưởng — hình tướng của Phật tính mà hành giả thiết lập mối liên kết…