Bỏ qua đến nội dung chính
Kim Cương Thừa
Bắt đầu

Thực hành

Tonglen

Còn gọi: Cho-Nhận, Cho và Nhận, gtong len

Pháp tu 'cho-nhận' — thở vào nhận khổ đau của chúng sinh, thở ra gửi đi hạnh phúc. Thực hành chuyển hóa Bồ-đề tâm mạnh mẽ nhất.

ⓘ Content Passport

Cấp độ:
🟢 Người mới có thể đọc
Loại trang:
Từ điển thuật ngữ
Điều kiện:
Đọc tự do — không yêu cầu điều kiện
Hiệu đính:
Hội đồng Cố vấn KimCuongThua.vn
Cập nhật:
19/05/2026

Nguồn gốc & Dạng ngôn ngữ

Tạng ngữ
གཏོང་ལེན
Wylie
gtong len
Tiếng Anh
sending and receiving

Định nghĩa đầy đủ

Tonglen là pháp tu Lojong (luyện tâm) cổ của Atisha được Geshe Chekawa hệ thống hóa. Thực hành: với mỗi hơi thở vào, quán nhận vào màu khói đen khổ đau của một chúng sinh; mỗi hơi thở ra, quán gửi đi ánh sáng trắng hạnh phúc. Có thể thực hành cho bản thân tương lai, người thân, người lạ, và kẻ thù — theo thứ tự khó dần.

Thuật ngữ liên quan

  • Bồ-đề tâm

    Tâm nguyện thành Phật để cứu độ tất cả chúng sinh — trái tim của Đại Thừa và nền…

  • Bi

    Tâm vô lượng thứ hai — nguyện ước chân thành cho tất cả chúng sinh thoát khỏi kh…

  • Lojong

    Hệ thống '7 điểm luyện tâm' của Atīśa và Geshe Chekawa — phương pháp thực tế chu…

Thuộc chủ đề

Thực hành