Pháp khí
Yungdrung
Biểu tượng Swastika (卍) trong Bön — đại diện cho sự vĩnh cửu và không thể phá hủy của bản tánh tâm; quay trái, khác với biểu tượng quay phải trong Phật giáo.
ⓘ Content Passport
- Cấp độ:
- 🟢 Người mới có thể đọc
- Loại trang:
- Từ điển thuật ngữ
- Điều kiện:
- Đọc tự do — không yêu cầu điều kiện
- Hiệu đính:
- Hội đồng Cố vấn KimCuongThua.vn
- Cập nhật:
- 19/05/2026
Nguồn gốc & Dạng ngôn ngữ
Định nghĩa đầy đủ
Biểu tượng Swastika (卍) trong Bön — đại diện cho sự vĩnh cửu và không thể phá hủy của bản tánh tâm; quay trái, khác với biểu tượng quay phải trong Phật giáo. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (g.Yung drung): Vĩnh Cửu — từ này cũng dùng cho chữ Vạn thuận (Swastika), biểu tượng chính của Bön, tượng trưng cho bất biến; "Bất biến" — biểu tượng của Bon, tương đương chữ Swastika; Chữ thập đảo ngược (svastika ngược) — biểu tượng vĩnh viễn của Bön, song hành với chữ Vajra trong Phật giáo Tibet. Thuật ngữ xuất hiện trong 5 bài, trong đó có: bon-truyen-thong-va-hien-dai, bon-truyen-thua-lich-su-giao-ly, khukuri-dao-nghi-le-bon-giao-tay-tang, tonpa-shenrab-miwoche-duc-phat-cua-bon. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)