Bổn tôn
Gia trì
Adhiṣṭhāna (Sanskrit) — Phước lực và năng lực được truyền từ Đạo sư hay dòng truyền thừa đến hành giả
ⓘ Content Passport
- Cấp độ:
- 🟢 Người mới có thể đọc
- Loại trang:
- Từ điển thuật ngữ
- Điều kiện:
- Đọc tự do — không yêu cầu điều kiện
- Hiệu đính:
- Hội đồng Cố vấn KimCuongThua.vn
- Cập nhật:
- 19/05/2026
Nguồn gốc & Dạng ngôn ngữ
Định nghĩa đầy đủ
Adhiṣṭhāna (Sanskrit) — Phước lực và năng lực được truyền từ Đạo sư hay dòng truyền thừa đến hành giả. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: (adhiṣṭhāna): Gia Hộ — năng lượng tâm linh truyền từ thầy đến trò, thanh tịnh thân ngữ tâm; (adhiṣṭhāna; byin rlabs): Sự gia hộ và truyền năng lực từ Đạo Sư — điều không thể đạt được chỉ qua học thuật; (adhiṣṭhāna; byin rlabs): Blessing hay Năng Lực Gia Trì — năng lượng tâm linh được truyền từ Phật, Bổn Tôn, hay Đạo sư qua vật thể, hành động, hay tiếp xúc trực tiếp. Thuật ngữ xuất hiện trong 16 bài, trong đó có: 10-hieu-lam-pho-bien-mat-tong-viet-nam, guru-yoga-hop-nhat-voi-thay, guru-yoga-thuc-hanh-noi-tam-thay, khata-khan-le-nghi-thuc-tay-tang. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)