Bardo (Trung Ấm)

Định nghĩa đầy đủ

Trạng thái giữa cái chết và tái sinh trong Kim Cương Thừa; hành giả tỉnh giác có thể nhận biết Bardo và chọn lựa nơi tái sinh có ý thức. Các bài trên trang diễn đạt thuật ngữ này theo vài cách bổ sung cho nhau: Trạng thái trung gian giữa cái chết và tái sinh. Trong Kim Cương Thừa, người hấp hối và những ngày sau khi mất được coi là thời gian quan trọng cần sự hỗ trợ tâm linh đặc biệt; Trạng thái trung gian giữa cái chết và tái sinh — không phải chỉ một trạng thái mà là chuỗi trạng thái có cấu trúc; Trạng thái chuyển tiếp giữa cái chết và tái sinh. Có nhiều loại Bardo; ba loại chính được mô tả trong B. Thuật ngữ xuất hiện trong 8 bài, trong đó có: bat-thuc-tam-ly-hoc-phat-giao, cham-soc-cha-me-gia-yeu-va-phat-giao, nghi-le-tang-ma-bardo-kim-cuong-thua, nguoi-cao-tuoi-thuc-hanh-cuoi-doi. (Bản hợp thành từ phần Chú giải thuật ngữ của các bài đã biên tập — chờ Ban biên tập viết lại phần diễn giải đầy đủ.)